Scène 3 : Aujourd'hui : restaurant en famille. C'est mon anniversaire.

Voiture d'Henri :

Lyla et Henri rient de la situation puis Henri devient inquiet quand Lyla lui dit que Jasmine lui a offert des places pour aller voir Jay en concert.

Devant chez Lyla :

Henri et Lyla se souhaitent un bon anniversaire puis elle rentre chez elle.

Salon de Lyla :

Caroline remarque que Lyla a l'air un peu ailleurs et Alex devine qu'Henri en est la raison.

Chambre de Lyla :

Lyla a passé une bonne soirée avec sa famille, elle s'endort en pensant aux moments partagés avec Henri et à ce fameux secret.

Fin de la scène